鉴于在做概括时战斗的部分不容易把握详略,所以这一部分单独翻译了一下。还包括一些其他的部分。
第一章黎瑟莉亚与艾尔菲涅的战斗
(资料图片)
像蜘蛛的巢穴一样分布的,无数的虚空的龟裂。中心开裂的程度好像更大,在这样想时——美丽优美的少女的手出现了。指尖让龟裂慢慢扩大,最终,手臂向这一侧伸了出来。(拟声词)伴随着玻璃破碎一样的声音,龟裂破碎了。(先出现龟裂,碎了后才是裂缝)
从虚无的裂缝里出现的是——「……菲涅,学姐……?」黎瑟莉亚睁大了苍蓝的眼睛,发出了抽搐的声音。是的,虽然不是平常的姿态——但毫无疑问是黎瑟莉亚知道的,第十八小队值得信赖的伙伴的身影。(中间略,到战斗部分)为什么,她像<void>一样,从虚空的裂缝里出现。为什么,用像看不认识的人一样的——无感情的视线看着黎瑟莉亚。「学姐……」不知为何,有种非常不好的预感。……好像,已经变成无法挽回的事态了啊。「菲涅学姐,是我!我们来救你了」对着无表情的艾尔菲涅,拼命地呼喊。对此,她——抬起手臂,轻轻伸出手指嗡嗡嗡声*6。艾尔菲涅周围出现了闪耀着暗色的六个球体。(……<天眼的宝珠>!?)——不,不对。黎瑟莉亚凭直觉感觉到了。虽然形态类似,但那个<圣剑>上有不详的气息。那个,就像是——突然,浮在空中的六个球体同时——睁眼了。血一样的红光像眼球一样凝视周围。「——大小姐!」蕾吉娜出声警告。「……,<血华乱刃>!」瞬间,黎瑟莉亚挥下<誓约的魔血剑>。从刀刃处迸出的血沫变成无数刀刃的屏障耸立在周围。刹那。从六个眼球里射出闪光。闪光把楼层中心屹立着的塔状控制装置贯穿。像是要把这一层切开一样,到处乱飞。「……!」轰隆隆隆!失去平衡的塔伴随着轰响崩塌了。「——莱特酱!?」布满视界的沙尘中,黎瑟莉亚在呼唤她。以无防备的状态连接中枢系统的修贝鲁托莱特被崩坏后的塔的瓦砾完全埋住,完全看不见了。「……,咳咳咳,咳咳……」黎瑟莉亚一边咳嗽一边解除了屏障。「蕾吉娜,没事吧?」「——大小姐,后面!」
听到蕾吉娜的声音,黎瑟莉亚转过身——从虚空的龟裂里出现的飞虫型的<void>的牙齿发出咯吱咯吱的响声。「这个——!」斩断眼前的<void>后,黎瑟莉亚跳了起来。「不会让你们碰大小姐一根手指的!」头上出现的<void>被蕾吉娜用<龙击爪铳>击落。怪物变成虚无的瘴气消失了。黎瑟莉亚一边挥剑一边对着黑暗呼喊。「菲涅学姐!」——当然,她没有回答。取而代之的是,黑暗中闪过真红的光。「……!」黎瑟莉亚凭直觉跳向旁边。射线上聚集的<void>群被瞬间蒸发。被闪光射穿的天花板变成了巨大的瓦砾落了下来。不好,在这样想下一刻。轰隆隆隆!强度下降的地板崩坏了。「呀啊啊啊啊!」「——蕾吉娜!」往两脚凝聚魔力一口气放出。为了抓住下落的蕾吉娜的手臂,黎瑟莉亚拼命伸出手。(……,赶不上!?)在下落前的最后一刻抱住了蕾吉娜。就这样数次跳跃,然后结结实实地摔在了瓦砾堆上。
「……咕,唔……」剧痛遍布全身,骨头都起了裂痕。但是,<吸血鬼女王>的魔力让她的伤瞬间修复了。「……蕾吉……娜,没事吧……?」单膝跪地,把蕾吉娜放在地上。……除了擦伤以外没有其他的伤口。不过,好像下落时被吓得失去意识了。她手中的<龙击爪铳>也变成光的粒子消失了。黎瑟莉亚看向正上方的大空洞。黑暗中,应急灯的灯光一闪一闪。「菲涅,学姐……」上方距离很远的地方,闪耀着不详光芒的六个眼球像是寻找猎物的乌鸦一样回旋。(那个,毫无疑问是菲涅学姐的<天眼的宝珠>。但是——)张开漆黑之翼的艾尔菲涅慢慢降落。用失去一切感情的冰冷的眼神俯视着黎瑟莉亚。(……不是,<圣剑>……那个,就像是——)那是能想到的可能性里,最坏的情况了。如今的艾尔菲涅已经失去了本性。像是以前缪泽尔・罗迪斯使用的支配的<圣剑>的力量。又或者是被药物洗脑。但是,现在她的状态,恐怕,哪种都不是。(因<魔剑>的力量,精神被侵蚀了……)带有<魔剑>力量的圣剑士,精神上会有不小的异常,这是已经证明了的。过去,艾尔菲涅所属的第七小队的队长,像莱欧特那样拥有强韧的精神那样的人也没能抵抗<魔剑>的侵蚀。……现在她的情况,言语沟通应该是行不通了。(……,虽然有些粗鲁,只能暂时让她失去意识了)黎瑟莉亚迅速站起来,像要庇护蕾吉娜一样,单手架起<誓约的魔血剑>。让手臂接触刀刃,血撒在瓦砾上。滴落在脚边的血放出魔力的光。「哈啊啊!」黎瑟莉亚踩着瓦砾堆起跳。同时,穿上真红的<真祖的礼服>。强化身体能力的<暴虐的真红>魔石。「——<血华乱刃>!」在空中挥剑。无数的血刃沿锐角轨道一齐飞向艾尔菲涅。不用说,并没有瞄准艾尔菲涅本人。破坏目标是她周围回旋着的宝珠。刹那,艾尔菲涅张开手。六个宝珠睁开眼,放出闪光。「……!」迸发出的闪光把乱舞的血刃一个个击落。黎瑟莉亚翻转身体回避如雨一样落下的闪光。多次在墙壁上跳跃一口气跳到艾尔菲涅上方。(只要能瞬间让菲涅学姐失去意识,<天眼>就会消失——!)(个人理解,前面想慢悠悠地不行,这次是快攻,让她反应不过来)在<圣剑>的刀刃处收敛血之刃——「哈啊啊啊啊!」伴随着裂帛的喊声挥下<圣剑>(拟声词)但是,狂乱的血刃被<天眼>展开的膨胀弹开了。「……什!?」<天眼的宝珠>拥有的,自动防御机能。即使变成了<魔剑>的姿态,本来有的能力也没有失去。「这个——!」保持挥下剑的状态,黎瑟莉亚全身放出魔力。银发发出眩目的光。没能挡住爆发性的魔力,<天眼>的屏障粉碎了。
这时。从背后感觉到了攻击的气息,黎瑟莉亚跳开。(踩着空气跳开)炙热的闪光擦过肩头。「咕……!」烧伤一样的疼痛让黎瑟莉亚皱眉,看向周围。四台<天眼>包围着黎瑟莉亚展开。(<天眼的宝珠>的全方位攻击——!)漂浮着的四个眼睛一齐放出闪光。「——<血剑阵轮舞>!」回旋的血刃弹开闪光,黎瑟莉亚向着瓦砾跑去。如果没有<真祖的礼服>的肉体强化,回避应该是不可能的。(但,这样就没办法接近了!)<真祖的礼服>会消耗巨大的魔力还有血。数分钟后,魔力就会用尽吧。——这时,倾盆而下的闪光的雨,突然停止了。「……!?」黎瑟莉亚停下来,抬头看向空中——空中的艾尔菲涅俯视着黎瑟莉亚,伸出了手。三台<天眼>在她前面集合,形成一个三角形。手中收束着眩目的光。——那个,很不妙。黎瑟莉亚直觉感觉到,她要把这一层整个轰飞。不能躲避。躲开的话,背后的蕾吉娜会被卷入。(……,杀手锏,不得不用了啊……)黎瑟莉亚从胸口取出一块红色宝石的碎片。粉碎后的<龙之血>的最后的碎片。用大拇指弹出,毫不犹豫地吞下。咚咚咚,心脏跳动的声音。强大的魔力的奔流在全身奔走。「毁灭的连星——<灭雷连击炮>」艾尔菲涅发出冰冷的声音。对着黎瑟莉亚放出收束于一点的真红的闪光。「烧尽吧,狱炎的血龙啊——<血华炎龙咆哮>!」同时黎瑟莉亚挥出<圣剑>。噢噢噢噢噢噢噢噢!血龙发出的咆哮,和闪光猛烈碰撞。「……菲涅学姐!」用上了全身的魔力,黎瑟莉亚用最大的声音呼喊。可怕的闪光的奔流吞没了缠绕着红莲之炎的血龙——(……<龙之血>被压制了!)下一瞬间,眼前充满了眩目的闪光。
然后是雷欧尼斯与兽王的战斗。
「……什么!」雷欧尼斯睁大了眼睛。从烟尘中出现的是——带着金色霸气的,兽人族战士。「 ,你,难道是……!?」雷欧尼斯不由自主地叫了出来。「啊哇哇哇……!」夏莉发出胆怯的声音,瞬间躲到了雷欧尼斯身后。过去统率<魔王军>的八魔王之一。有<暴虐的化身>,<破坏之王>,<魔兽皇帝>别名的,战士中的战士。「<兽王>——加佐斯・狱兽」雷欧尼斯擦掉额头上的汗,发出了抱怨的声音。(就跟内容摘要里面一样,这里是魔王庄吗?)「呼,但是,嘛,确实是没想到。佐尔・瓦迪斯的真面目居然是个人类小孩啊」<兽王>把立在瓦砾堆上的刀轻松拔了起来。好像是和什么东西战斗过,他脱下了破破烂烂的上衣。被白虎族的毛发覆盖的钢铁一样的上半身。不,这个肉体的强度,是钢铁都比不了的。「但是,就算外表是这样。我看到了,刚刚你打倒了<龙神>。最后有些危险所以稍微帮了你一下。」兽王像是要把雷欧尼斯射穿一样盯着他。(……如此强烈的压迫感。肯定没错,是真正的<兽王>)如果是一般人的话肯定会失去意识的吧,雷欧尼斯一边承受着这样强烈的视线一边在心里嘟哝。嘛,其他的<魔王>还有<六英雄>都一个接一个地复活了。有着和雷欧尼斯不同意义上不死之身称号的<兽王>复活了也不奇怪。从外表看,应该没有像薇拉那样被虚无侵蚀,也没有像利维兹那样被控制的迹象……——这时。「什么啊。加佐斯,你也复活了啊。」薇拉觉得很有趣似的开口了。「听说之前和<剑圣>干架,最后被消灭了」「——<龙王>。你这家伙才是,我以为你1000年前就死了」加佐斯转身,露出了狰狞的笑容。「作为蜥蜴的老大,是一个人在地下哪个地方冬眠了吗?」「……你说什么?」大气震动了,周围的温度一下子上升。(……,不好!)<龙王>和<兽王>因为领地相接,是一直争斗不断的关系。两个魔王战斗一般是数周,有时会持续几个月,给地面世界带来巨大的灾难。(那时被罗泽莉亚拜托去仲裁,但现在……)两个魔王就这样打起来的话,<第七战术都市>就要灰飞烟灭了。「夏莉,怎么回事?」雷欧尼斯询问被的夏莉。「加佐斯知道了佐尔・瓦迪斯的事情吗?」「是,是的,魔王大人不在的期间,兽王大人过来接触了。他怎么都看不下去魔王大人把兽人族收为部下的事情,发了很大的火……」夏莉快速报告。「原来如此。那,应该还有交涉余地」……在一触即发的空气中,雷欧尼斯走向前向兽王搭话。「等一下,<兽王>。能先听我说说吗,先别动手——」(抱歉,兽王这个我怎么都不能和紳士的に联系起来)「啊?」加佐斯转身,对着雷欧尼斯挥下刀。雷欧尼斯慌忙跳开。轰隆隆隆!眼前的地面被分成两半,出现了巨大的地裂。「你,你做什么!」(话说,被身份不明的人搭话都得好好回答,<魔王>也没这么没面子吧,各种意义上雷欧尼斯这都是拱火)「想谈谈?不是想死吗?轻率地谎称自己是传说中的<魔王>佐尔・瓦迪斯,在夺回我的部下前,谈都别谈!」(想翻译成谈个鬼来着,确实是谈个鬼)加佐斯摆好架势,狰狞地说。「<龙王>,你的事下次再说。在那里待着」「我无所谓啊。你,能战胜那个小孩吗?」(记仇的薇拉。前一卷对付龙神时,雷欧尼斯一方面拜托薇拉压制住龙神,另一方面放魔术时把两龙都算进范围里了,薇拉躲开时说后面给我记着)
(……,没事别拱火!)雷欧尼斯瞪着薇拉。
「呼,毕竟打倒了<六英雄>。应该不只是个小孩」
「等等,先听我说……咕唔!」兽王随意挥下刀,雷欧尼斯千钧一发之际用魔杖的柄接住了。——但是,刮起了猛烈的剑风,雷欧尼斯和瓦砾被一起吹飞。
「……咕,唔……!」雷欧尼斯结结实实地摔在了瓦砾堆上面。如果没有及时用魔力强化,10岁小孩的身体肯定是要粉碎了吧。「……?」摇摇晃晃地站起来,准备摆好姿势时。……突然注意到,两手握着的魔杖中间啪地断了。(……绝,<绝死眼的魔杖>被!?)虽然劣于被抢走的<封罪的魔杖>,但也是独一无二的传说级的魔导具。在雷欧尼斯的财宝中也是他非常中意的极品。(还没捂热乎又没了一个,以后干脆拿树枝或者模型算了(笑))「居然防住了啊。果然还是有冒充传说中的魔王的实力啊」握着刀的加佐斯向着雷欧尼斯突进。「……,该死的,<炎地灭咒弹>」(像极了玩具被打坏的小孩子)伸出魔杖的尖端,放出第六阶梯魔术。<兽王>的巨大躯体被红莲之焰吞没。——但,马上就冲散了火焰,像重型战车一样逼近。「哈啊啊啊啊!」高高举起刀,对着雷欧尼斯挥下——雷欧尼斯的身体粉碎了。「……嗯?」「——加佐斯啊,我的魔杖可是很贵重的!」(这完全就是小孩子恼羞成怒了啊)雷欧尼斯从加佐斯背后的影子里出现。粉碎的是被施了幻影魔术的骸骨战士。「第八阶梯魔术——<焦热炎狱炮>!」轰隆隆隆!狂乱的灼热业火直击无防备的<兽王>背部,升起了冲天的火柱。「你大意了,<兽王>。没缠绕斗气就冲过来」「哈,这种程度的火焰,没必要缠绕斗气」火柱里响起了兽王的声音。「什么?」「哈啊啊啊啊!」加佐斯对着天空咆哮,魔术的火焰被轻松吹散。(……,只凭气势就把我的第八阶梯魔术!?)虽然雷欧尼斯是连续战斗,魔力被大幅度消耗了——不咏唱防御魔术,也不像薇拉那样有对魔术特性的鳞片,只靠着十足锻炼的肉体就把最高位的魔术完全吹灭。(……,还是那样毫不讲理的生物啊)雷欧尼斯跳到后方拉开距离,咬紧了牙齿。「难得的一对一单挑,再让我开心一点啊」加佐斯露出牙齿,凶暴地嗤笑。(……这家伙,与其说是对我假扮佐尔・瓦迪斯感到愤慨,不如说只是想和强大的对手战斗吧?)(上一卷里也提到加佐斯有点孤独求败了,难得来个能过过招的)毕竟,他可是和身为雷欧尼斯师傅的六英雄最强的<剑圣>夏达尔克单挑然后被毁灭这种程度的战斗狂。「请,请住手,兽王大人!」这时。从背后放出的影之鞭缠住了加佐斯的右手。「夏莉!?」「就,就算是兽王大人,也不续继续胡来了!」「别碍事,女仆。兴致都没了」加佐斯轻松把硬之鞭撕裂,用双眼瞪了夏莉一眼。「唔——」只用眼光就让夏莉胆怯,跪了下来。如果是放在战场上,相当于是数万敌军压力的眼光。对雷欧尼斯来说无所谓,但夏莉是怎么都没法承受的。「你想对我的女仆做什么!」雷欧尼斯把手拍向地面。第八阶梯魔术——<地烈冲破击>,凭空出现的无视岩柱对着加佐斯刺去。这是连超大型的<void>也能一击葬送的战术级魔术。「哈,有趣——!」加佐斯把刀举到正上方。放射状放出的斗气把岩柱粉碎,把瓦砾卷起来形成漩涡。「下一招不手下留情了。接招吧,冒充魔王的家伙——」「给我控制一下啊蠢货,准备把<中央公园>击沉吗!」雷欧尼斯一边骂着一般在自己和夏莉周围展开<立场屏障>。准备把刀身收束的斗气解放的刹那。「——到此为止,兽王啊」嗞嗯——!巨大的冰刃出现在了加佐斯眼前,想墙壁一样。「……!」加佐斯和雷欧尼斯同时抬头「——真是的,你们在干啥」浮在空中的紫水晶颜色头发的少女用惊呆的眼神看着两个魔王。「你是……难道是,<海王>?」加佐斯发出了惊愕的声音。「是的。但是,现在只是失去了<利维坦>的半身而已」穿着水之羽衣的美丽少女轻轻降落在地面。「好久不见,加佐斯・狱兽啊。汝也,在这个世界复活了啊」「……唔,嗯……」白虎的喉咙中露出了呜呜声。……和面对薇拉时的态度明显不同。「话说<兽王>啊,汝是不是在1000年前欠我一个人情」「……啊啊」「现在把这里交给我,双方都收起武器」海王用平静的声音宣告——。加佐斯把刀插到地上,坐了下来。「呼,没办法啊。明明快到高潮部分了」「对不起啊。我和<龙王>找<不死者的魔王>有事」「……你刚刚说<不死者的魔王>?」<兽王>皱起了眉。「雷欧尼斯・Death・玛格纳斯——连那个最强的<魔王>也复活了吗!?」「嗯」利维兹点点头,看向雷欧尼斯。「——那个小孩,就是<不死者的魔王>」
最后是黎瑟莉亚与艾尔菲涅的战斗。
四台<天眼的宝珠>同时飞了过来,射出真红的闪光,黎瑟莉亚勉强避开密集的光线轨迹。热闪融化了地板,射穿了控制室的柱子。假如被打中,就算是不死者的吸血鬼,也不可能没事。黎瑟莉亚踩着主旋转轴起跳,拼命拉开距离。但四台宝珠就像训练有素的猎犬一样紧追着不放。自动保护她的血刃的屏障完全应对不及。(反正,血之刃也不可能完全防住的啊——)黎瑟莉亚让体内魔力循环,召唤出<真祖的礼服>。纯白的裙子翻飞, 十分惊险地避开了闪光。是擅长魔术战斗的<银丽的天魔>模式。近战能力要劣于<暴虐的真红>模式,但魔力更强了,魔术攻击的手段变多了。——有什么就用什么。挥出<誓约的魔血剑>,黎瑟莉亚开始咏唱咒文。「出来吧影之魔狼——<影狼召唤>」这是雷欧尼斯教的第二阶梯魔术。从影子里召唤出的三匹影狼对着<天眼>袭去。——不过,被真红的闪光一个个射穿,消失了。这样足够了,就是用诱饵来分散它们的攻击。(……果然,<魔剑>就算有意识,也没有知性)黎瑟莉亚踩地板加速接近其中一台<天眼>,挥下斩击。「哈啊啊啊啊——<血烈斩闪>」裂开的<天眼>变成光的粒子消失了。(如果是菲涅学姐的话,会无视诱饵直接来攻击我——)艾尔菲涅是第十八小队的战术头脑。没有她直接操控的<天眼的宝珠>,只不过是自动攻击而已。(一个一个减少它们的数量的话,就能应付了——!)一边回避落下的光雨,黎瑟莉亚打掉了第二台<天眼>。「——菲涅学姐,现在就来救你!」黎瑟莉亚对着吸收<魔剑>痛苦不堪的艾尔菲涅说。嗡——!像是拒绝黎瑟莉亚的声音一样,又出现了两台<天眼>。(——菲涅学姐的<天眼>最多有八台)算上破坏掉的两台,已经召唤出了全部的<天眼>。在对抗比赛中,她也没同时召唤过四台以上的<天眼>。以庞大的演算能力为傲,但同时给精神的负担也很大。六台<天眼>同时发出闪光,进行全方位攻击。黎瑟莉亚咏唱<影步>魔术,跳入影子中。这是夏莉教给她的通过影子移动的魔术。因为需要影子,所以使用不是很方便,但用于紧急回避的话是非常便利的魔术。一边不断召唤出影狼作为诱饵,一边接近艾尔菲涅。——突然,缠绕着虚无的瘴气的她,发生了变化。(……诶?)张开漆黑的双翼,缓缓飞向空中——睥睨着黎瑟莉亚,伸出手。六台<天眼>像守护她一样在周围回旋。「菲涅,学姐……」黎瑟莉亚停下来,咬着嘴唇。(……应该不是,恢复正常了啊)六台<天眼>的表面,文字罗列在高速流动。然后——(这里和机神光球分析时的描述很接近)「——<魔闪雷光>!」真红的闪光如雨滴般降下。黎瑟莉亚踩地跳跃进行回避,但是——咻——<真祖的礼服>被烧焦,血流了出来。「咕,啊……!」咬牙忍住悲鸣,等待再生。(……行动和刚刚,完全不同了!?)这才是<天眼的宝珠>真正的力量——用庞大的演算力来预测行动。几乎无限接近于预知未来,这个能力,即使变成<魔剑>也还在的样子。回旋的六台<天眼>的宝珠像是折磨她一样落下炮击。(……,躲不开!?)——这时。『学姐,跳起来!两点钟方向——』耳朵上的通信终端传来咲耶的声音。(——咲耶?)『快!』反射性地,黎瑟莉亚跳向指示的方向。与此同时,黎瑟莉亚刚刚在的位置被轰下炮击的雨。如果向那个位置以外跳去的话,现在应该变成灰了。——回头看向咲耶。背后,咲耶按着肩膀站起来。左眼正在发出金黄色的光。「咲耶,那个眼睛——?」『学姐,什么都别问,听从我的指示行动』终端传来了咲耶认真的声音。『我的<眼>可比学姐的演算能力更强』(开始了开始了,外挂对人类极限,这才叫玩不起哈哈哈)咲耶自信满满地说。「……明,明白了」黎瑟莉亚屏住呼吸,点点头。
(是咲耶<圣剑>的能力?还是说——)……不,现在那个怎么都好。根据咲耶的指示,成功回避了<天眼>的攻击是事实。现在只能相信咲耶了。『——来了!四点钟方向,后撤』「……!」听从咲耶简洁的指令,黎瑟莉亚跳了起来。闪光划过眼前,混凝土墙蒸发了。『八点钟方向,跳』『后面有两台在埋伏』『停,上面来了』机械地实行指令,勉强回避了攻击。咲耶就像是看到了几秒后的未来一样。『四点钟方向,挥剑——』「哈啊啊啊啊!」黎瑟莉亚转过身,挥下<誓约的魔血剑>。被一分为二的<天眼>变成光的粒子消失。飞在空中的艾尔菲涅稍微睁大了眼睛。三台<天眼>在她前面集合,形成三角形。『大的要来了。快退——』咲耶的声音充满了焦虑,但是——「——没关系」黎瑟莉亚这样回答,站在了那里。单手拿着<誓约的魔血剑>,划破指尖。一直在等这个,<天眼的宝珠>的自动防御解除,露出空隙的瞬间。闪光收束在三角形的中心,然后放出强烈的光芒。——<灭雷破连炮>。同时。流到<誓约的魔血剑>上的血,一下子燃烧了起来。「烧尽吧,狱炎的血龙啊——<血华龙王咆>!」熊熊燃烧的血变成红莲的龙,吞下了闪光。「……,啊……咕,呜呜呜……」强烈的眩晕感。就行是把全身的魔力全抽走的感觉。闪闪发光的银发被火焰吹的剧烈飞舞。——如果没有<银丽的天魔>的补给,恐怕会一瞬间魔力枯竭。「哈啊啊啊啊啊啊啊啊!」噢噢噢噢噢噢噢噢噢!狂暴的炎龙把<灭雷破连炮>的光连带<天眼>一起消灭了。艾尔菲涅失去了翅膀,落向地面。「菲涅学姐!」握住<誓约的魔血剑>,黎瑟莉亚冲了出去。请杀了我——她在虚拟形象里留下了遗志。(菲涅学姐是个笨蛋,这种事情,这么做得到啊!)一边在瓦砾上奔跑,一边落泪。即使耗尽力气,也要将她带回来。黎瑟莉亚不知道让被<魔剑>侵蚀的她变回原来样子的方法。万一,那种方法根本就不存在。……即使这样——<别担心。她现在还来得及>这时,听到了脑海中的声音。(……诶?)这并不是咲耶的声音。那个少女的声音,好像在哪里听过。到底,是怎么回事……?<——帮你一下吧。毕竟,那也是我的一部分啊>下落的艾尔菲涅身体发出燐光。从心脏出浮起一个冒着虚无的瘴气的黑色结晶。黎瑟莉亚直觉感觉到。那个就是把她的<圣剑>变成<魔剑>的元凶——「——菲涅学姐,请快醒来吧!」用浑身的力气,把<誓约的魔血剑>刺入她的胸口。闪闪发光的<圣剑>的刀刃——贯穿了漆黑的结晶,粉碎了它。